If you are in immediate danger, please call 911 Si vous êtes en danger immédiat, veuillez appeler le 911

DGC Member & Family Assistance Plan (MAP) Le programme d'aide aux membres et à leur famille (PAM) de la Guilde

Available to all members through our third-party provider Telus Health, call 1 800-387-4765 for immediate bilingual counselling 24/7 with trauma-informed counselors or for referral services to in-person, short-term counseling sessions. The counselling services are also available to all DGC permittees working under a DGC deal memo for the entire duration of their contract.

Le programme est offert à tous⸱tes les membres par l’entremise de TELUS Santé. Composez le 1 800 387-4765 pour obtenir du soutien 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, en français ou en anglais, avec des conseiller⸱ères formé⸱es pour tenir compte des traumatismes, ou pour des services d’orientation vers des séances de soutien psychologique à court terme en personne. Les services de conseil sont également disponibles pour tous⸱tes les titulaires de permis de la Guilde pendant toute la durée de leur contrat.

DGC Benefits Bénéfices DGC

Available for members with eligible coverage level I, II & III. If you are unsure of your coverage, please reach the administrator, AGA Benefit solutions at dgc@aga.ca, 1-800-218-7018 or DGC staff Jessica Maltez at dgcbenefits@dgc.ca, or 1-888-972-0098. For DGC services in French please contact Anne Arminjon beneficesdgc@dgc.ca 1-855-904-1880 ext. 104.

All coverage levels include access to Consult+, by CanadaLife, a virtual clinic available 24/7 for stress management & well-being services which includes unlimited, confidential, online access to mental health specialists like psychologists and psychotherapists.

Le régime est offert aux membres admissibles aux niveaux de couverture I, II et III. Si vous n’êtes pas certain⸱e de votre couverture, veuillez contacter l’administrateur de l’assurance, AGA Assurances collectives, à l’adresse dgc@aga.ca ou au numéro 1 800 218-7018. Vous pouvez aussi communiquer avec Anne Arminjon à l’adresse beneficesdgc@dgc.ca, ou au numéro 1 855 904-1880, poste 104. Pour le service en anglais de la Guilde, contactez Jessica Maltez à l’adresse dgcbenefits@dgc.ca, ou au numéro 1 888 972-0098.

Tous les niveaux de couverture incluent un accès à Consult+, de la Canada Vie, une clinique virtuelle disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pour des services de gestion du stress et du bien-être, qui comprennent un accès illimité, confidentiel et en ligne à des spécialistes en santé mentale, tels que des psychologues et des psychothérapeutes.

Learn More Regardez la vidéo de démonstration de Consult+ pour apprendre comment vous inscrire.

If you have any questions or feedback about Consult+, please log in to My Canada Life at Work or call 1-855-729-1839 weekdays, 8AM to 8PM.

In addition, all coverage levels also have access to $3,000 per year of psychological treatment expenses.

Any questions about your DGC membership services should be addressed to Jessica Maltez at dgcbenefits@dgc.ca, 1-888-972-0098, or for DGC services in French, contact Anne Arminjon beneficesdgc@dgc.ca, 1-855-904-1880 ext. 104.

Pour toute question ou commentaire au sujet de Consult+, veuillez vous connecter à Ma Canada Vie au travail ou composer le 1 855 729-1839 en semaine, de 8 h à 20 h (HE).

De plus, tous les niveaux de couverture ont accès à 3 000 $ par an pour les frais de traitement psychologique.

Pour toute question concernant les services offerts aux membres de la Guilde, veuillez contacter Anne Arminjon à l’adresse beneficesdgc@dgc.ca, ou au numéro 1 855 904-1880, poste 104. Pour le service en anglais, veuillez contacter Jessica Maltez à l’adresse dgcbenefits@dgc.ca, ou au numéro 1 888 972-0098.

Do you need information on reporting an incident? Avez-vous besoin d'informations pour signaler un incident ?

For more information on how to report an incident, please select your District Council in the map below, if you were working out of province, please select the province in which the incident occurred.

Pour plus d’informations sur la façon de signaler un incident, veuillez sélectionner votre conseil de district sur la carte ci-dessous. Si vous travailliez hors de la province, veuillez sélectionner la province dans laquelle l’incident a eu lieu.

DGC British Columbia Conseil de la Colombie-Britannique

Contact your DGC BC Business Agent Rob Larson rlarson@dgcbc.com or Assistant Business Agent Alexis Hinde ahinde@dgcbc.com both reachable at (604) 688-2976 during business hours to discuss any issue arising at your workplace.

DGC BC has a Workplace Hotline to report anonymously any workplace issue including harassment at (604) 682-1100 or you can also submit a report electronically here. The form is easy to complete in only a few minutes. Please note: if you do not include your contact information/name, staff will be unable to respond to you.

DGC BC has also an Respectful Workplace Info Page accessible here

Contactez votre agent d’affaires du conseil de la  Colombie Britannique Rob Larson rlarson@dgcbc.com ou votre assistante agent d’affaires Alexis Hinde ahinde@dgcbc.com, tous deux joignables pendant les heures de bureau au (604) 688-2976, afin de discuter de tout problème survenant sur votre lieu de travail. Tous les appels sont entièrement confidentiels. Nous n’agissons pas à votre insu, ni sans votre consentement.

La Guilde de la Colombie Britannique dispose d’une ligne d’assistance téléphonique pour signaler de manière anonyme tout problème sur le lieu de travail, y compris le harcèlement, au (604) 682-1100. Vous pouvez également soumettre un rapport par voie électronique ici. Veuillez prendre en considération que si vous n’incluez pas vos coordonnées et/ou nom, le personnel ne sera pas en mesure de vous répondre. Le signalement anonyme limite également notre capacité à intervenir en votre nom. Les appels directs vers nous sont toujours confidentiels.

Le conseil de la Colombie-Britannique dispose également d’une page d’information sur le respect au travail accessible ici.

DGC Alberta & Northwest Territories Conseil de l’Alberta et des Territoires du Nord Ouest

Contact your DGC Alberta Business Agent Lisa Pearl Whitten lwhitten@dgc.ca (587) 392-0783 to discuss any issue arising at your workplace

Contactez votre agente d’affaires Lisa Pearl Whitten à l’adresse lwhitten@dgc.ca ou au numéro 587 392-0783 pour discuter de tout problème survenant sur votre lieu de travail.

DGC Saskatchewan Conseil de la Saskatchewan 

Contact your DGC Saskatchewan Business Agent Steven Foster sfoster@dgc.ca (204) 940-4301 to discuss any issue arising at your workplace

Contactez votre agent d’affaires Steven Foster à l’adresse sfoster@dgc.ca ou au numéro 204 940-4301 pour discuter de tout problème survenant sur votre lieu de travail.

DGC Manitoba  Conseil du Manitoba 

Contact your DGC Manitoba Business Agent Steven Foster sfoster@dgc.ca (204) 940-4301 to discuss any issue arising at your workplace

Contactez votre agent d’affaires Steven Foster à l’adresse sfoster@dgc.ca ou au numéro 204 940-4301 pour discuter de tout problème survenant sur votre lieu de travail.

DGC Ontario  Conseil de l’Ontario 

DGC Ontario Members seeking more information on reporting an incident can contact Senior Business Agent Cynthia Clayton, available during regular business hours via email at cclayton@dgcontario.ca or by telephone at 416-925-8200. If you need assistance outside of regular business hours, please call Production Field Rep Jennifer Kiefaber at 416-557-6223.

To learn more about emergency resources, how to file a complaint and how the Guild can help you through the incident reporting process, please consult the DGC Ontario Workplace Harassment Toolkit by clicking here (mobile) (desktop).

Les membres du Conseil de l’Ontario qui souhaitent obtenir de plus amples renseignements sur le signalement d’un incident peuvent communiquer avec l’agente d’affaires principale Cynthia Clayton, disponible pendant les heures de bureau par courriel à l’adresse cclayton@dgcontario.ca ou par téléphone au 416 925-8200. Si vous avez besoin d’aide en dehors des heures de bureau, veuillez communiquer avec la représentante sur le terrain Jennifer Kiefaber au 416-557-6223.

Pour en savoir plus sur les ressources d’urgence, sur la façon de déposer une plainte et sur la façon dont la Guilde peut vous aider dans le cadre du processus de signalement d’un incident, veuillez consulter la trousse d’information sur la lutte contre le harcèlement au travail du Conseil de l’Ontario en cliquant ici (téléphone cellulaire) (ordinateur).

DGC Québec Conseil du Québec

Contact your DGC QC Business Agent Chantal Barrette cbarrette@dgc.ca (514) 983-9875 to discuss any issue arising at your workplace.

L’Aparté provides access to legal and psychosocial services in a completely free, confidential and independent manner to globally address harassment in the Quebec cultural industry. You can contact them by calling 450 396-9449 or 1 833 LAPARTE, or at aparte@juripop.org.

Developed by Quebec’s INIS (Institut national de l’image et du son), Stop Harassment — End of Story! is a digital online training platform to prevent harassment in the Quebec cultural industry and deliver a Harassment Prevention Certification. This training is now mandatory for anyone wishing to join the DGC QC and for all Guild members who wish to upgrade category.

Contactez votre agente d’affaires Chantal Barrette à l’adresse cbarrette@dgc.ca ou au numéro 514 983-9875 pour discuter de tout problème survenant sur votre lieu de travail.

L’Aparté donne accès à des services juridiques et psychosociaux de manière totalement gratuite, confidentielle et indépendante afin de lutter globalement contre le harcèlement dans l’industrie culturelle québécoise. Vous pouvez les contacter en appelant le 450 396-9449 ou le 1 833 LAPARTE, ou à l’adresse aparte@juripop.org.

Développée par L’inis (L’institut national de l’image et du son), la plateforme de formation numérique en ligne Il était une fois… de trop vise à prévenir le harcèlement dans l’industrie culturelle québécoise et à délivrer une certification en matière de prévention du harcèlement. Cette formation est désormais obligatoire pour toute personne souhaitant devenir membre du Conseil du Québec et pour tous⸱tes les membres qui souhaitent obtenir un rehaussement de catégorie.

DGC Maritimes  Conseil des Maritimes 

Contact your DGC Business Agent Stephen Reynoldssreynolds@dgcatlantic.ca or (902) 492-3424 to discuss any issue arising at your workplace.

Contactez votre agent d’affaires Tim Ford à l’adresse tford@dgc.ca ou au numéro 709-325-3426 pour discuter de tout problème survenant sur votre lieu de travail.

DGC Newfoundland & Labrador  Conseil de Terre-Neuve-et-Labrador

Contact your DGCNL Business Agent Tim Ford tford@dgc.ca (709) 325-3426 to discuss any issue arising at your workplace.

Contactez votre agent d’affaires Tim Ford à l’adresse tford@dgc.ca ou au numéro 709 325-3426 pour discuter de tout problème survenant sur votre lieu de travail.

For National DGC Members (eg. those living abroad), click here for information on contacting DGC National. Pour les membres nationaux⸱ales et les membres internationaux.ales de la Guilde (par exemple, ceux et celles qui vivent à l’étranger), cliquez ici pour savoir comment contacter le bureau national de la Guilde.

Contact Nathalie-Anne Brassard, DGC Senior Manager National Labour Relations, Quebec labour lawyer, at nabrassard@dgc.ca or 1-888-972-0098 (Toll-Free).

Contacter Nathalie-Anne Brassard, Conseillère principale nationale en relations du travail, avocate au Québec en droit du travail, à l’adresse nabrassard@dgc.ca ou au 1-888-972-0098 (ligne sans frais).

For National DGC Members (eg. those living abroad), click here for information on contacting DGC National.

Pour les membres nationaux⸱ales et les membres internationaux.ales de la Guilde (par exemple, ceux et celles qui vivent à l’étranger), cliquez ici pour savoir comment contacter le bureau national de la Guilde.

Contact Nathalie-Anne Brassard, DGC Senior Manager National Labour Relations, Quebec labour lawyer, at nabrassard@dgc.ca or 1-888-972-0098 (Toll-Free).

Contacter Nathalie-Anne Brassard, Conseillère principale nationale en relations du travail, avocate au Québec en droit du travail, à l’adresse nabrassard@dgc.ca ou au 1-888-972-0098 (ligne sans frais).